Spanning three different time periods, past, present, and future, this installment traces the curse of the Lament Configuration puzzle box back to the 18th-century toymaker who first created it, and forward to a descendant aboard a space station centuries later who must finally destroy it and banish the demonic Pinhead for good.